Sucesión patrimonial e institucionalización: facilitando la sucesión en las empresas familiares
Por qué un testamento no basta, qué alternativas simplifican la sucesión patrimonial y cómo institucionalizar la empresa familiar facilita el relevo.
CEO y Socio Director de TODD Empresas de Familia · · 4 min de lectura
En el mundo jurídico, es común encontrarse con diferentes acepciones o significados para una misma palabra. La palabra "sucesión" no es la excepción. En un sentido general, se refiere al acto de continuar o seguir a alguien o algo. En el ámbito del Derecho, la sucesión se relaciona con la transmisión de bienes, derechos y obligaciones de una persona fallecida a su sucesor. También existe el concepto de sucesión como un proceso legal para cumplir la voluntad del testador y adjudicar los bienes heredados. A veces, esta complejidad de términos puede dificultar la comprensión de los procesos de sucesión.
El testamento
Para aclarar este tema, es importante destacar que un testamento no constituye una sucesión en sí misma. El testamento es simplemente un instrumento legal que registra la voluntad de una persona en un momento específico: quién desea que sea su sucesor. Esta voluntad puede cambiar en cualquier momento y es posible realizar nuevos testamentos con diferentes disposiciones.
Es común creer que elaborar un testamento es suficiente para evitar problemas en la familia después del fallecimiento. Sin embargo, un juicio sucesorio puede ser necesario para cumplir con la voluntad expresada en el testamento. Este juicio puede seguir dos vías: testamentaria (cuando se respeta el testamento) e intestamentaria (cuando no hay testamento o es impugnado). Además, los juicios sucesorios pueden implicar costos considerables en honorarios de abogados y notarios, así como trámites legales y pagos de impuestos. También existe el riesgo de que el testamento sea impugnado, lo cual puede afectar los deseos del testador.
Es importante reflexionar sobre la complejidad de la sucesión en nuestro patrimonio y evaluar si realmente necesitamos un testamento. Para ello, es recomendable consultar a un profesional experto en la materia.
Existen opciones que pueden ayudar a simplificar la sucesión y reducir costos, como las donaciones con reserva de usufructo. Mediante esta figura, es posible transferir bienes manteniendo el derecho de uso durante la vida del donante. También se puede considerar el uso de fideicomisos con cláusulas sucesorias, los cuales ofrecen mayor protección y evitan impugnaciones. Además, si se trata de una empresa familiar, es fundamental institucionalizarla mediante estatutos, órganos de administración y protocolos familiares para evitar conflictos y garantizar una transición exitosa.
La sucesión patrimonial en el contexto de las empresas familiares
La sucesión no se limita únicamente a la transferencia del patrimonio, sino que también implica la sucesión directiva, es decir, el traspaso del liderazgo y la gestión de la empresa de una generación a otra. La sucesión patrimonial se refiere a la transferencia de los activos y bienes de la empresa a los herederos, mientras que la sucesión directiva implica la transición de responsabilidades y liderazgo dentro de la organización.
Para abordar adecuadamente la sucesión en una empresa familiar, es esencial institucionalizarla. La institucionalización implica establecer una estructura sólida y procesos claros que permitan una transición suave y exitosa en el liderazgo de la empresa. Esto implica la implementación de mecanismos de gobierno corporativo, la creación de órganos de gobierno como consejos de administración y la elaboración de protocolos familiares.
Una parte fundamental de la institucionalización es definir y comunicar claramente los roles, responsabilidades y criterios de selección para los futuros líderes de la empresa. Esto implica identificar y desarrollar a los sucesores potenciales, tanto dentro como fuera de la familia, y proporcionarles las oportunidades de capacitación y experiencia necesarias para asumir roles directivos. Al hacerlo, se evita la incertidumbre y los conflictos relacionados con la sucesión, y se prepara a los futuros líderes de la empresa de manera efectiva.
Además de la sucesión directiva, es fundamental considerar la sucesión patrimonial y su impacto en la continuidad del negocio. En este sentido, la planificación y estrategias de sucesión patrimonial son clave. Esto implica determinar los mecanismos de transferencia de acciones o participaciones, establecer acuerdos de accionistas o protocolos familiares que regulen la propiedad y el control de la empresa, y abordar temas relacionados con la distribución equitativa de los activos entre los herederos.
La institucionalización de la empresa familiar
Ésta facilita tanto la sucesión directiva como la patrimonial. Al establecer estructuras de gobierno sólidas y claras, se fomenta la toma de decisiones transparente y la continuidad en la gestión de la empresa. Esto proporciona estabilidad, minimiza los riesgos asociados con la sucesión y contribuye al crecimiento y desarrollo sostenible de la organización.
Es importante destacar que la institucionalización no debe ser un proceso aislado, sino que requiere un enfoque continuo y proactivo. Las empresas familiares deben estar dispuestas a adaptarse y evolucionar a medida que cambian las circunstancias y las necesidades de la familia y el negocio. Además, contar con el apoyo de asesores externos con experiencia en gobierno corporativo y sucesión en empresas familiares puede ser de gran ayuda para facilitar el proceso y garantizar su éxito.
En resumen, la sucesión en las empresas familiares abarca tanto la transferencia patrimonial como el traspaso del liderazgo. La institucionalización de la empresa es esencial para facilitar estos procesos y asegurar la continuidad del negocio. Mediante la implementación de estructuras de gobierno corporativo, la identificación y desarrollo de sucesores potenciales, y la planificación adecuada de la sucesión patrimonial, las empresas familiares pueden enfrentar los desafíos de la sucesión con mayor confianza y preparación, asegurando así la continuidad y el éxito a largo plazo.
Preguntas frecuentes
¿Un testamento es suficiente para la sucesión de una empresa familiar?
No. El testamento es solo un instrumento legal que registra la voluntad de una persona en un momento específico y puede cambiar. Aun con testamento puede requerirse un juicio sucesorio, con costos en honorarios, trámites e impuestos, y existe el riesgo de impugnación. En una empresa familiar también es fundamental institucionalizarla.
¿Qué alternativas existen para simplificar la sucesión patrimonial?
Las donaciones con reserva de usufructo permiten transferir bienes manteniendo el derecho de uso durante la vida del donante. También se pueden considerar fideicomisos con cláusulas sucesorias, que ofrecen mayor protección y evitan impugnaciones. Es recomendable consultar a un profesional experto en la materia.
¿Qué es la institucionalización de la empresa familiar?
Es establecer una estructura sólida y procesos claros que permitan una transición suave en el liderazgo: mecanismos de gobierno corporativo, órganos de gobierno como consejos de administración y protocolos familiares. Incluye definir roles, responsabilidades y criterios de selección de los futuros líderes, dentro o fuera de la familia.
¿Cuál es la diferencia entre sucesión patrimonial y sucesión directiva?
La sucesión patrimonial se refiere a la transferencia de los activos y bienes de la empresa a los herederos. La sucesión directiva implica la transición de responsabilidades y liderazgo dentro de la organización, es decir, el traspaso de la gestión de la empresa de una generación a otra.

Sobre el autor
Fernando Todd es CEO y Socio Director de TODD Empresas de Familia, firma especializada en gobierno corporativo, sucesión y protocolo familiar para familias empresarias. Escribe sobre gobernanza en la revista Players of Life (Monterrey, Guadalajara, La Laguna y Saltillo) y en su newsletter de LinkedIn, y colabora con Gobernia en la metodología de su Consejo de Administración con IA.
Publicado originalmente en: Gobierno Corporativo para Empresas Familiares 4.0 (ebook, 2023).
Lleva estas prácticas a tu propio Consejo
Gobernia es tu Consejo de Administración con IA: cinco consejeros analizan tu empresa y dan seguimiento a cada acuerdo.
Comenzar gratisSigue leyendo
El arco: lo que solo el fundador sabe hacer
En casi toda empresa familiar hay algo que solo el fundador sabe hacer. Por qué es natural y qué ocasiones abrir para que otros aprendan a hacerlo.
Fernando Todd · 2 min de lectura
Méntor y Telémaco: el viaje que forma al sucesor
La sucesión no empieza cuando el padre suelta la silla. Lo que Méntor y Telémaco enseñan sobre formar al sucesor con responsabilidades reales y guía.
Fernando Todd · 2 min de lectura
El cambio de estafeta: la sucesión en tu empresa familiar
La sucesión familiar transfiere patrimonio y liderazgo. Conoce sus desafíos, sus oportunidades y lo que enseñan los casos de Walmart y Ford Motor Company.
Fernando Todd · 10 min de lectura